Forår under frakken

Jeg ved godt, at cykelturen i dag var helt absurd kold, og at atriet imellem kontorerne på arbejdet føltes som 10 grader varmt, og at kaffen nærmest var kold inden den blev suget ud af koppen. MEN! I den weekend jeg lige har haft i Rom var der solskin og 16 grader, og til tider bare arme i en solstråle. Så pyt med den kolde grå danske februar – jeg er blevet ladet godt op i Italien, og kan nærmest modstå hvad som helst (og ja ja, giv mig 10 dage mere med modvind på cykelstien så er jeg tilbage på den sure “hvornår-pokker-stopper-denne-evigheds-kulde”-vogn… Men lige nu går det godt, så den holder vi fast i!)

Det her med voksenferie er ret meget noget jeg godt kan vænne mig til. Vi har slentret i eget tempo, og set alt det vi gad, spist is og god mad, drukket masser af vin og prosecco og har endda nået at slappe af, læse lidt bog og spille lidt kort. Den ultimative miniferie med søster og mor. Og jeg vil sige, efter vores sidste tur til Rom, som min mor inviterede på da hun blev 60, og hvor mænd og børn var med (vi havde en lille Irma på halvandet), var jeg faktisk en anelse forbeholdende overfor storbyen. Fordi den virkelig ikke er god i børnehøjde – som andre europæiske hovedstæder i høj grad er – og fordi trafikken var fuldkommen altædende lige dér hvor vi boede. Klapvogn, vanvidskørsel og et højt sightseeing-tempo passede ikke så godt til vores ide om en efterårsferie med barn. Men Rom i voksenhøjde er fantastisk. Smuk og indtagende. Charmerende og voldsom.

Og jeg kom hjem med alt muligt godt. Spil og knas og sødt til ungerne – kød og ost til manden. Alle var glade. Og det er jo ingen sag at tage afsted når pigerne så vælger at være fuldstændigt eksemplariske i mit fravær. Fik kun beskeder om hvor søde de var, hvor gode de var til at lege selv og hvor fint alting gik. Tror sgu snart jeg må på tur igen… Synes i hvert fald det giver stof til eftertanke, at begge børn nærmest kun er afsindigt hysteriske når jeg er hjemme… bum bum bum… (har øvet mig på at finde den vindende fortælling om det her, men jeg må desværre krybe til korset og give fortabt. Pokkers!)

Billeder fra Rom

Selvom hverken min søster eller mor forstår sig på selfies, er der heldigvis ingen skam i at fotografere sig selv med seværdigheder i ryggen – med det antal turister og ikke mindst det antal sælgere af bl.a. selfiestænger – bliver man slet ikke kigget skævt til ved den slags fototagning (bortset altså fra rejsepartnerne…)

Til de muligt interesserede så forestiller billederne (i læseretning): Peterskirken, Den Spanske Trappe, kaffe på Rom ældste cafe “Caffe Grecco” fra 1760, et stykke af bymuren nede ved Via Appia, Cocktails, Mor og Søster på førnævnte bymur, Trevifontænen (som excellerede i at tiltrække 80% af alle turister..), Is fra Roms (muligvis) ældste isbar, og hullet i Pantheon 🙂 Et mindre udsnit af hvad vi nåede på knap 3 døgn i Rom.

Landing

Så er vi landet på Amager igen. Manden konstaterede til sin skræk aftenen før afrejse at vi skulle hjem til en lejlighed igen. Det var ligesom blevet fortrængt efter 10 dage i dejligt hus i Italien med adgang til have, hvor datteren kunne trille omkring med yndig plastic indkøbsvogn iført ble og gummistøvler… Irma gik lynhurtigt på ferietid, kom sent i seng og stod sent op (altså kl 8 nogle dage!!!). Hun har storhygget med sin mormor og morfar og har fået ca 1000 nye ord. Ja, hun har endda lært sit første bandeord… Hun sad i køkkenet og baksede med at få sandaler på, og siger så med klar børnestemme: ‘kom nu for fanden!’. Måtte gå udenfor og grine af…

Og på hele ferien har vi faktisk bare haft en datter der har tunet ind på dagens dont. Om det har været en tur til stranden en times biltur væk eller en dag med mormor da forældrene tog på kærestetur til Udine. Først i går, da vi landede trætte og lettere køresyge kl bæ om morgenen, og klarede os igennem dagen med smålure og slik, fik vi et par hysteriske oplevelser med Irma. Men okay, hvis jeg havde siddet fastspændt på et bagsæde i 18 timer med IPad som underholdning var jeg nok også blevet lettere sindsyg…

I dag har Irmski og jeg været på Cirkustur. Altså derud hvor cirkus summarum holder til. Vi var ikke inde og se forestillingen, men nød bare pladsen foran med karrusel og hoppeborg. Min gode veninde passede et Bobbles-legeland, så hende fik vi også sludret med. Og vi skal helt sikkert ud og hoppe igen senere på ugen!!

20120722-213937.jpg

Mellemlanding

Det der med at tiden går hurtigt, det er altså noget snyd når man holder ferie! Shit, hvor gik den uge i Italien hurtigt. Og vi har lavet en aftale: At vi simpelthen aldrig tager derned i SÅ kort tid mere. 6 dage er bare ALT for lidt.

Mine forældre er kommet det samme sted i Italien i 28 år (det kom de lige i tanke om i år…). Det er en lille by i Norditalien, som nogle af deres gode venner har introduceret dem til, vennerne kommer derfra og har familie i området. Da de kom i år, hang der er et banner på den lokale bar: Benvenuti Marianne e John! Så man kan vist godt sige, at byen her er deres andet hjem 🙂 Min søster og jeg er kommet dernede siden vi var børn, og kender stedet og menneskene rigtig godt, og selvom vi ikke kommer der så ofte som vores forældre, så er det stadig et rigtig glædeligt gensyn!

I år skulle Irma selvfølgelig møde Sequals, og det har været SÅ godt. Hun har smovset i god pasta, masser af is, grissini og lidt for mange småkager, som hun fik stukket i hænderne når hun charmede de børneelskende italienere! Hun ved nu godt hvad ordet biscotti betyder… Og vi har haft en uge med vinudflugter, grappasmagning, afslapning i haven med soppebassin, ture igennem byen og ren og skær nydelse. Eneste reelle klage var som sagt vores egen fejl: Turen var alt for kort!

Vi ankom til Amager i går aftes og var bare så bombede, Irma var for træt til aftensmad, og sov alligevel næsten 12 timer på halvtom mave…Og manden og jeg gik i seng med hver vores bærbare, og læste blogs, mails og alt det andet, som ikke er tilgængeligt på ferie. Dagen i dag er grå og våd, og er i det absolut lave og praktiske gear. Tøj er blevet vasket, køleskabet skrubbet (nogen havde glemt at tømme det ordentligt inden ferien…ups), og alt det legetøj som Irma ikke har set i en uge er fundet frem og blevet leget med…

I morgen tager vi turen vestpå, hvor mandens tjekkede svoger har sørget for at parkere en lånebil i Kolding. Vi skal besøge familie i det jyske, være i sommerhus og forhåbentlig både se dyr og slikke lidt sol, nu må vi se. Håber I nyder sommeren derude!!